La Commission mixte internationale est chargée de coordonner les initiatives de réduction du phosphore dans la baie Missisquoi

Les gouvernements du Canada et des États‑Unis ont demandé à la Commission mixte internationale (la Commission) de coordonner les initiatives des deux pays visant à réduire les charges de phosphore dans la baie Missisquoi du lac Champlain.

Madame Irene Brooks, présidente de la Section américaine, a affirmé que « la Commission était heureuse d'accepter la coordination de ces importants travaux à réaliser à l'échelle binationale, lesquels sont fondés sur l'examen antérieur, mené par la Commission, des causes des concentrations élevées de phosphore dans la baie Missisquoi ».

Selon Monsieur Herb Gray, président de la Section canadienne, « la Commission suit les questions liées aux charges de phosphore dans la baie Missisquoi depuis plusieurs années, et elle se réjouit de contribuer à cette initiative pour améliorer la qualité des eaux partagées, en collaboration avec la province de Québec et l'État du Vermont ».

Dans des lettres identiques adressées à la Commission mixte internationale, les gouvernements du Canada et des États‑Unis demandent que la Commission « facilite la mise en œuvre de cette initiative transfrontalière complémentaire visant à réduire les charges de phosphore. Reconnaissant les progrès récents réalisés par la province de Québec dans ses champs de compétence, ils demandent à la Commission de coordonner les tâches suivantes du côté américain de la frontière, en partenariat étroit avec les responsables du Programme de mise en valeur du lac Champlain ».

Une copie d'une des deux lettres complètes de chaque gouvernement est annexée au présent communiqué.

Pour de plus amples renseignements, consultez notre site Web à l'adresse suivante :www.ijc.org.

Personnes-ressources

Washington Frank Bevacqua 202-736-9024 Ottawa Bernard Beckhoff 613-947-1420