La CMI va recueillir des données sur le lac Champlain et la rivière Richelieu et dresser des cartes des plaines inondables
La Commission mixte internationale (CMI) annonce aujourd’hui qu’elle exécutera deux tâches reliées à son Plan d’étude de 2013 sur les inondations du lac Champlain et de la rivière Richelieu.*
Par l’ entremise de lettres, les gouvernements du Canada et des États-Unis ont demandé à la Commission de recueillir et d’harmoniser les données de topographie et de bathymétrie et les informations sur la végétation aquatique, la texture des sols et d’autres éléments du bassin versant. Cette tâche est décrite dans le Plan d’étude de 2013. Ils lui ont aussi demandé de créer des cartes statiques des plaines inondables montrant les secteurs, pour lesquels des données existent, qui seraient inondés à différents niveaux d’eau du lac Champlain et de la rivière Richelieu. La CMI doit remettre un rapport final de ses travaux en septembre 2015.
La Commission a été créée en vertu du Traité des eaux limitrophes de 1909 pour aider les États-Unis et le Canada à prévenir et à résoudre les différends relatifs à l’utilisation des eaux qu’ils partagent. À la demande des deux pays, elle s’occupe notamment d’étudier certaines questions et d’en rendre compte. Pour plus de renseignements, consulter le site web de la CMI à www.ijc.org.
Pour renseignements :
Nick Heisler Ottawa heislern@ottawa.ijc.org 613-992-8367
Sarah Lobrichon (en français) lobrichons@ottawa.ijc.org 613-992-5368
Frank Bevacqua Washington bevacquaf@washington.ijc.org 202-736-9024
* corrigé - 2014/12/04